обмирать - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

обмирать - traduction vers français


обмирать      
см. обмереть
admirer comme une brute      
обмирать от восторга, приходить в восхищение
se pâmer      
{v pr}
1) лишаться чувств, падать в обморок
2) ( de ) млеть, замирать, быть вне себя от...
se pâmer d'aise, se pâmer de plaisir — млеть от удовольствия
se pâmer d'effroi — обмирать от страха
se pâmer de rire; rire à se pâmer — помирать со смеху
3) размягчаться, отходить ( о металле )

Définition

обмирать
несов. неперех.
1) Впадать в бессознательное, обморочное состояние.
2) Застывать, цепенеть под влиянием сильного чувства, потрясения.
Exemples du corpus de texte pour обмирать
1. К хорошенькой, немного истеричной Софье Егоровне (Рамиля Искандер), к ее брошенному мужу - жалкому, плаксивому великану Войницеву (Илья Исаев). К умной и властной красавице генеральше (Наталья Чернявская), к хлопотливой святоше Саше (Ульяна Урванцева). Правда, не совсем понятно, почему на роль Платонова, по которому должны обмирать все женщины, взяли со стороны актера совсем других возможностей - немолодого, не слишком обаятельного и довольно однообразного Сергея Степина, но зато женщины вокруг него очень хороши.